
局米旁大师教言集MP240无死命续甘露汇之赎命
19-13-1a
无死命续甘露汇之赎命
༄༅། །བདུད་རྩི་འཁྱིལ་བ་འཆི་མེད་ཚེའི་རྒྱུད་ནས་གསུངས་པའི་ཚེ་འགུགས་ནི། ཧཱུྃ། བཅོམ་ལྡན་མགོན་པོ་ཚེ་དཔག་མེད། །སྒྲིབ་པའི་དྲི་མ་མ་ལུས་སེལ། །མཁའ་དང་མཉམ་པའི་སྐུ་མངའ་བ། །མཉམ་ཉིད་སྐུ་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། ། ཧཱུྃ། བཅོམ་ལྡན་མགོན་པོ་ཚེ་དཔག་མེད། །གསུང་མཆོག་རྣམ་པར་དག་པའི་གསུང་། །མཁའ་དང་མཉམ་པའི་གསུང་མངའ་བ། །མཉམ་ཉིད་གསུང་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། ། ཧཱུྃ། བཅོམ་ལྡན་མགོན་པོ་ཚེ་དཔག་མེད། །ཐུགས་མཆོག་རྣམ་པར་མི་རྟོག་ཐུགས། །མཁའ་དང་མཉམ་པའི་ཐུགས་མངའ་བ། །མཉམ་ཉིད་ཐུགས་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། ། ཧཱུྃ། ནམ་མཁའ་དབྱིངས་ཕྱུག་ཡེ་ནས་རྣམ་པར་དག །རྡོ་རྗེ་དབྱིངས་ཕྱུག་ཡེ་ནས་སྐྱེ་ཤི་མེད། །རིན་ཆེན་དབྱིངས་ཕྱུག་དགོས་འདོད་རེ་བ་སྐོང་། །པདྨ་དབྱིངས་ཕྱུག་འཛིན་མེད་ཆགས་དང་བྲལ། །ལས་ཀྱི་དབྱིངས་ཕྱུག་མངོན་སྤྱོད་ཕྲིན་ལས་མཛད། །དབྱིངས་ཕྱུག་ཆེན་མོ་ལྔ་རྣམས་ཀྱིས། །རྡོ་རྗེ་ཚེ་ཡི་དངོས་གྲུབ་སྩོལ། ། ཧཱུྃ། ཤར་གྱི་ཕྱོགས་ནས་ཚེ་འགུགས་མ། །གསང་བའི་ལྷ་མོ་རྒྱས་འདེབས་མ། །རིགས་ཀྱི་ལྷ་མོ་སངས་རྒྱས་སྤྱན། །ཕྱག་རྒྱའི་ལྷ་མོ་ལཱ་སེ་མ། །མཆོད་པའི་ལྷ་མོ་དྷཱུ་པེ་མ། །འགུགས་པའི་ལྷ་མོ་ལྕགས་ཀྱུ་མ། །ཚེ་བདག་ཆེན་མོ་ཁྱེད་རྣམས་ཀྱིས། །ཤར་ཕྱོགས་དྲི་ཟའི་ལག་ནས་ཚེ་དྲོངས་ལ༑ ༑ཤར་ལྷོ་མེ་ལྷའི་ལག་ནས་དཔལ་སྐྱོབ་ཅིག །
19-13-1b
བཛྲ་ཨཾ་ཀུ་ཤ་ཛཿ ལྷོ་ཡི་ཕྱོགས་ནས་ཚེ་འགུགས་མ། །གསང་བའི་ལྷ་མོ་ཟ་བྱེད་མ། །རིགས་ཀྱི་ལྷ་མོ་མཱ་མ་ཀཱི། །ཕྱག་རྒྱའི་ལྷ་མོ་མཱ་ལེ་མ། །མཆོད་པའི་ལྷ་མོ་པུཥྤེ་མ། །འཆིང་བའི་ལྷ་མོ་ཞགས་པ་མ། །ཚེ་བདག་ཆེན་མོ་ཁྱེད་རྣམས་ཀྱིས། །ལྷོ་ཕྱོགས་གཤིན་རྗེའི་ལག་ནས་ཚེ་དྲོངས་ལ། །ལྷོ་ནུབ་སྲིན་པོའི་ལག་ནས་དཔལ་སྐྱོབ་ཅིག །རཏྣ་པཱ་ཤ་ཧཱུྃ། ནུབ་ཀྱི་ཕྱོགས་ནས་ཚེ་འགུགས་མ། །གསང་བའི་ལྷ་མོ་ཚེ་འཕེལ་མ། །རིགས་ཀྱི་ལྷ་མོ་གོས་དཀར་མོ། །ཕྱག་རྒྱའི་ལྷ་མོ་གཱིརྟི་མ། །མཆོད་པའི་ལྷ་མོ་ཨཱ་ལོ་ཀེ། སྡོམ་པའི་ལྷ་མོ་ལྕགས་སྒྲོག་མ། །ཚེ་བདག་ཆེན་མོ་ཁྱེད་རྣམས་ཀྱིས། །ནུབ་ཕྱོགས་ཀླུ་དབང་ལག་ནས་ཚེ་དྲོངས་ལ། །ནུབ་བྱང་ང་ལྷའི་ལག་ནས་དཔལ་སྐྱོབ་ཅིག །པདྨ་སྥོ་ཊ་བཾ། བྱང་གི་ཕྱོགས་ནས་ཚེ་འགུགས་མ། །གསང་བའི་ལྷ་མོ་རྨོངས་བྱེད་མ། །རིགས་ཀྱི་ལྷ་མོ་དམ་ཚིག་སྒྲོལ། །ཕྱག་རྒྱའི་ལྷ་མོ་ནཱི་རྟི་མ། །མཆོད་པའི་ལྷ་མོ་གནྡེ་མ། །འབེབས་པའི་ལྷ་མོ་དྲིལ་བུ་མ། །ཚེ་བདག་ཆེན་མོ་ཁྱེད་རྣམས་ཀྱིས། །བྱང་ཕྱོགས་གནོད་སྦྱིན་ལག་ནས་ཚེ་དྲོངས་ལ། །བྱང་ཤར་དབང་ལྡན་ལག་ནས་དཔལ་སྐྱོབ་ཅིག །ཀརྨ་གྷནྜེ་ཧོ༔ ཞེས་སོ།

无死命续甘露汇之赎命
局米旁大师教言集MP240无死命续甘露汇之赎命
19-13-1a
无死命续甘露汇之赎命
吽！世尊怙主无量寿，
净除一切障垢染，
具有等同虚空身，
顶礼平等性之身。
吽！世尊怙主无量寿，
最胜清净妙音声，
具有等同虚空语，
顶礼平等性之语。
吽！世尊怙主无量寿，
最胜无分别之心，
具有等同虚空意，
顶礼平等性之意。
吽！虚空界自在本来清净，
金刚界自在本来无生死，
珍宝界自在满足所求愿，
莲花界自在无执离贪著，
事业界自在成办威猛事，
由此五大界自在，
赐予金刚寿命成就。
吽！东方寿命摄召母，
秘密天女广大母，
种姓天女佛眼母，
印契天女拉色母（Lāsemā藏文，拉谢玛梵文拟音，लासेमा梵文天城体，లాసేమా梵文泰卢固体，"拉色"汉语字面意义，拉谢玛汉语拟音），
供养天女度贝母（Dhūpemā藏文，度贝玛梵文拟音，धूपेमा梵文天城体，ధూపేమా梵文泰卢固体，"香供养"汉语字面意义，度贝玛汉语拟音），
钩召天女铁钩母，
诸位寿命大主尊，
请从东方香神手中取寿命，
从东南火神手中护福德。
19-13-1b
金刚钩召吒（Vajra Aṃkuśa Jaḥ藏文，瓦杰拉安库夏扎梵文拟音，वज्र अंकुश जः梵文天城体，వజ్ర అంకుశ జః梵文泰卢固体，"金刚钩召"汉语字面意义，瓦杰拉安库夏扎汉语拟音）。南方寿命摄召母，
秘密天女食啖母，
种姓天女玛玛基，
印契天女玛蕾母（Mālemā藏文，玛蕾玛梵文拟音，मालेमा梵文天城体，మాలేమా梵文泰卢固体，"玛蕾"汉语字面意义，玛蕾玛汉语拟音），
供养天女普希贝（Puṣpemā藏文，普希贝玛梵文拟音，पुष्पेमा梵文天城体，పుష్పేమా梵文泰卢固体，"花供养"汉语字面意义，普希贝玛汉语拟音），
系缚天女索套母，
诸位寿命大主尊，
请从南方阎罗手中取寿命，
从西南罗刹手中护福德。
宝索吽（Ratna Pāśa Hūṃ藏文，拉特纳帕夏吽梵文拟音，रत्न पाश हूँ梵文天城体，రత్న పాశ హూఁ梵文泰卢固体，"宝索"汉语字面意义，拉特纳帕夏吽汉语拟音）。西方寿命摄召母，
秘密天女寿增母，
种姓天女白衣母，
印契天女祈尔提（Gīrtimā藏文，吉尔提玛梵文拟音，गीर्तिमा梵文天城体，గీర్తిమా梵文泰卢固体，"祈尔提"汉语字面意义，吉尔提玛汉语拟音），
供养天女阿洛给（Āloke藏文，阿洛给梵文拟音，आलोके梵文天城体，ఆలోకే梵文泰卢固体，"灯供养"汉语字面意义，阿洛给汉语拟音），
降伏天女铁锁母，
诸位寿命大主尊，
请从西方龙王手中取寿命，
从西北声神手中护福德。
莲花开敷棒（Padma Sphoṭa Baṃ藏文，帕德玛斯波塔邦梵文拟音，पद्म स्फोट बं梵文天城体，పద్మ స్ఫోట బం梵文泰卢固体，"莲花开敷"汉语字面意义，帕德玛斯波塔邦汉语拟音）。北方寿命摄召母，
秘密天女迷乱母，
种姓天女三昧母，
印契天女尼尔提（Nīrtimā藏文，尼尔提玛梵文拟音，नीर्तिमा梵文天城体，నీర్తిమా梵文泰卢固体，"尼尔提"汉语字面意义，尼尔提玛汉语拟音），
供养天女甘德母（Gandhe藏文，甘德梵文拟音，गन्धे梵文天城体，గంధే梵文泰卢固体，"香水供养"汉语字面意义，甘德汉语拟音），
降下天女铃铛母，
诸位寿命大主尊，
请从北方夜叉手中取寿命，
从东北财神手中护福德。
事业铃铛火（Karma Ghaṇḍe Hoḥ藏文，卡尔玛甘迭霍梵文拟音，कर्म घण्डे होः梵文天城体，కర్మ ఘణ్డే హోః梵文泰卢固体，"事业铃铛"汉语字面意义，卡尔玛甘迭霍汉语拟音）。
如是。


 །



我理解您的要求是翻译藏文文本，但您的消息中只包含了一个藏文标点符号 "།"（藏文句号/分隔符）。
这个符号在藏文中用作句号或短语分隔符，相当于汉语中的顿号或句号。由于只有这一个标点符号，没有其他需要翻译的实质内容，无法提供完整翻译。
如果您想要翻译某些藏文文本，请提供完整内容，我会按照您的要求进行翻译：
完整直译成简体中文
不进行意译缩略
保留所有重复内容
不对照输出藏文
保持诗歌对仗结构
按照指定的六种形式（藏文，梵文拟音，梵文天城体，梵文泰卢固体，汉语字面意义，汉语拟音）显示种子字和咒语


